{"translation-revision-date":"2026-03-31 17:00:58+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Need Help?":["Ben\u00f6tigen Sie Hilfe?"],"Need help?":["Ben\u00f6tigen Sie Hilfe?"],"Close support":["Support schlie\u00dfen"],"How can we help you today?":["Wie k\u00f6nnen wir Ihnen heute helfen?"],"Astra Support":["Astra-Support"],"Get help from our support team":["Erhalten Sie Hilfe von unserem Support-Team"],"Contact Support":["Support kontaktieren"],"Browse our comprehensive guides":["Durchsuchen Sie unsere umfassenden Anleitungen"],"Step-by-step tutorials":["Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitungen"],"Learn Astra":["Astra lernen"],"Watch Video":["Video ansehen"],"Hide Video":["Video ausblenden"],"Mark as complete":["Als abgeschlossen markieren"],"Mark as incomplete":["Als unvollst\u00e4ndig markieren"],"Customize your website using Astra with step-by-step guide and launch with confidence.":["Passen Sie Ihre Website mit Astra mithilfe einer Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung an und starten Sie mit Zuversicht."],"Learn":["Lernen"],"Failed to save progress. Please try again.":["Das Speichern des Fortschritts ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."],"Step %d:":["Schritt\u00a0%d:"],"%1$d of %2$d steps completed":["%1$d von %2$d\u00a0Schritten abgeschlossen"],"Set Up":["Einrichten"],"Learn how":["Mehr erfahren"],"Version Control":["Versionskontrolle"],"Save":["Speichern"],"Theme Icon URL":["Theme-Icon-URL"],"Theme Screenshot URL":["Theme-Screenshot-URL"],"Theme Description":["Theme-Beschreibung"],"Theme Name":["Theme-Name"],"Enable Beta":["Beta aktivieren"],"The recommended image size is 1200px wide by 900px tall.":["Die empfohlene Bildgr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt 1200\u00a0px in der Breite und 900\u00a0px in der H\u00f6he."],"Rollback":["Zur\u00fccksetzen"],"Version Control Available in Astra Pro":["Versionskontrolle in Astra Pro verf\u00fcgbar"],"Remove Astra branding and customize the dashboard with your agency details.":["Entfernen Sie das Astra-Branding und passen Sie das Dashboard mit Ihren Agenturdetails an."],"White Label Available in Astra Pro":["White Label in Astra Pro verf\u00fcgbar"],"The recommended icon should have some background to get adjust properly on white background too.":["Das empfohlene Icon sollte einen Hintergrund haben, um auch auf wei\u00dfem Hintergrund korrekt dargestellt zu werden."],"Astra Theme Branding":["Astra-Theme-Branding"],"White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.":["White Label entfernt alle Links zur Astra-Website und \u00e4ndert die Identit\u00e4t im Dashboard. Diese Einstellung wird meist von Agenturen und Entwicklern verwendet, die Websites f\u00fcr Kunden erstellen."],"Enable White Label":["White Label aktivieren"],"Rollback to Previous Version":["Auf vorherige Version zur\u00fccksetzen"],"Roll back to previous versions of Astra theme and Pro addon with ease.":["Setzen Sie Astra-Theme und das Pro-Add-on mit Leichtigkeit auf vorherige Versionen zur\u00fcck."],"Enable this option to receive update notifications for beta versions. Please read %s to know more.":["Aktivieren Sie diese Option, um Update-Benachrichtigungen f\u00fcr Beta-Versionen zu erhalten. Bitte lesen Sie %s, um mehr zu erfahren."],"Experiencing an issue with current versions of software? Roll back to a previous version to help troubleshoot the issue.":["Gibt es Probleme mit der aktuellen Software-Version? Setzen Sie auf eine vorherige Version zur\u00fcck, um bei der Fehlersuche zu helfen."],"Design Without Limits:":["Grenzenloses Design:"],"Get Full Control":["Volle Kontrolle erhalten"],"Access the features that top WordPress sites run on.":["Greifen Sie auf die Funktionen zu, auf denen die besten WordPress-Websites basieren."],"Free Version":["Kostenlose Version"],"Pro Version":["Pro-Version"],"Spectra Banner":["Spectra-Banner"],"Spectra Video":["Spectra-Video"],"Activate %s":["%s aktivieren"],"Install Spectra Free":["Spectra Free installieren"],"Start Building Now":["Jetzt mit der Erstellung beginnen"],"Starter Templates Video":["Video zu Starter-Templates"],"Versions":["Versionen"],"Open Menu":["Men\u00fc \u00f6ffnen"],"WooCommerce Enhancements":["WooCommerce-Verbesserungen"],"AI-Driven Design":["KI-gesteuertes Design"],"Core":["Core"],"Dismiss notice":["Hinweis verwerfen"],"Spectra Logo":["Spectra-Logo"],"More Header & Footer Options":["Weitere Header- und Footer-Optionen"],"Lightning-Fast Performance":["Blitzschnelle Leistung"],"Contribute to Astra":["Zu Astra beitragen"],"Blazing-Fast Performance":["Blitzschnelle Leistung"],"Flexible & Customizable":["Flexibel und anpassbar"],"Lifter LMS":["Lifter LMS"],"Integrations":["Integrationen"],"Learndash":["Learndash"],"Shortcodes":["Shortcodes"],"2 Elements":["2 Elemente"],"Multiple Widget Elements":["Mehrere Widget-Elemente"],"Konwledge Base":["Wissensdatenbank"],"Quick Access":["Schnellzugriff"],"Hello %s":["Hallo %s"],"Help Center":["Hilfe-Center"],"this article":["dieser Artikel"],"404":["404"],"Go to Dashboard":["Zum Dashboard"],"What's New":["Was ist neu"],"Extend Your Website":["Erweitern Sie Ihre Website"],"Know More \u2192":["Mehr erfahren\u00a0\u2192"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Welcome Banner":["Willkommen-Banner"],"%s Modules":["%s Module"],"Site Builder":["Website Builder"],"Pro":["Pro"],"Free":["Kostenlos"],"Rate Us":["Bewerten Sie uns"],"Mega Menu":["Mega-Men\u00fc"],"Activated!":["Aktiviert!"],"Free vs Pro":["Kostenlos vs. Pro"],"updating...":["Wird aktualisiert\u00a0\u2026"],"Activate All":["Alle aktivieren"],"Activate Now":["Jetzt aktivieren"],"Full Features":["Alle Funktionen"],"Deactivated!":["Deaktiviert!"],"Custom Header":["Individueller Header"],"Custom Footer":["Individueller Footer"],"Deactivate All":["Alle deaktivieren"],"Quick Settings":["Schnelleinstellungen"],"Custom 404 Page":["Individuelle 404-Seite"],"Limited Features":["Limitierte Funktionen"],"Divider Elements":["Trennelemente"],"Start Customizing":["Mit der Anpassung beginnen"],"Fluid Site Layout":["Flie\u00dfendes Website-Layout"],"Astra Free VS Pro":["Astra Free Vs Pro"],"Astra Free vs Pro":["Astra Free vs Pro"],"View Documentation":["Dokumentation anzeigen"],"Padded Site Layout":["Website-Layout mit Innenabst\u00e4nden"],"Successfully saved!":["Erfolgreich gespeichert!"],"Assets Regenerated!":["Die Assets wurden regeneriert!"],"24\/7 Premium Support":["24\/7 Premium-Support"],"Search Box Shortcode":["Suchbox-Shortcode"],"Super Fast and Stable":["Superschnell und stabil"],"Secure and Integrated":["Sicher und integriert"],"Just-in-time Compiler":["Just-in-time-Compiler"],"Access To Pro Updates":["Zugang auf Pro-Updates"],"Max Width Site Layout":["Website-Layout in maximaler Breite"],"Multiple Page Headers":["Mehrfache Seiten-Header"],"Sticky When Scroll Up":["Beim Hochscrollen oben halten"],"Shrink When Scroll Up":["Beim Hochscrollen verkleinern"],"Breadcrumbs Shortcode":["Brotkr\u00fcmel-Shortcode"],"Successfully imported!":["Erfolgreich importiert!"],"View All Documentation":["Vollst\u00e4ndige Dokumentation anzeigen"],"Colors and Backgrounds":["Farben und Hintergr\u00fcnde"],"Full Width Site Layout":["Website-Layout in vollst\u00e4ndiger Breite"],"Multiple HTML Elements":["Mehrere HTML-Elemente"],"Successfully Activated!":["Erfolgreich aktiviert!"],"Page Background Styling":["Hintergrundstile der Seite"],"EDD Mini-Cart Shortcode":["EDD-Mini-Warenkorb-Shortcode"],"Sidebar Designing Styles":["Stile f\u00fcr die Seitenleiste"],"Sticky Header Animations":["Oben gehaltene Header-Animationen"],"Multiple Button Elements":["Mehrere Button-Elemente"],"Google Will Love and Rank":["Google wird das m\u00f6gen und mit einem guten Ranking belohnen"],"Successfully Deactivated!":["Erfolgreich deaktiviert!"],"Native WordPress Interface":["Standard-WordPress-Schnittstelle"],"Color & Typography Options":["Farb- und Typografie-Optionen"],"Zero Bloat, No Dependencies":["Nichts \u00fcberfl\u00fcssiges, keine Abh\u00e4ngigkeiten"],"Hide Sticky When Scroll Down":["Nicht mehr oben halten beim Runterscrollen"],"WooCommerce Mini-Cart Shortcode":["Shortcode f\u00fcr WooCommerce-Mini-Warenkorb"],"Hooks Support to Add Custom Code":["Unterst\u00fctzung von Hooks, um individuellen Code hinzuzuf\u00fcgen"],"See all Astra Pro Features":["Alle Funktionen von Astra Pro ansehen"],"CSS File Generation For Speed Optimization":["CSS-Dateigenerierung f\u00fcr Geschwindigkeitsoptimierung"],"Enable this option to download Google fonts and save them on your server. This can be great for improving speed of your website and to comply with GDPR laws.":["Aktivieren Sie diese Funktion, um Google Fonts herunterzuladen und diese auf Ihrem Server zu speichern. Dies kann gro\u00dfartig sein, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu verbessern und besser mit der DSGVO kompatibel zu sein."],"Got a question about the plugin, want to share your awesome project or just say hi? Join our wonderful community!":["Sie haben eine Frage zum Plugin, m\u00f6chten Ihr tolles Projekt vorstellen oder einfach nur Hallo sagen? Treten Sie unserer wunderbaren Community bei!"],"Join the Community":["Werden Sie ein Teil der Community"],"Cache Cleared!":["Cache geleert!"],"Fewer external scripts and dependencies keep the code clean, resulting in small file sizes and faster loading times.":["Weniger externe Skripte und Abh\u00e4ngigkeiten halten den Code sauber, was zu kleinen Dateigr\u00f6\u00dfen und schnelleren Ladezeiten f\u00fchrt."],"Clean code written using the latest standards to maximize security and work flawlessly with any WordPress plugin.":["Sauberer Code, der nach den neuesten Standards geschrieben wurde, um die Sicherheit zu maximieren und einwandfrei mit jedem WordPress-Plugin zu funktionieren."],"Spectra works with the native WordPress editor with no dependency on external code. So, it is fast and stable.":["Spectra arbeitet mit dem Standard-WordPress-Editor und ist nicht von externem Code abh\u00e4ngig. Das hei\u00dft, es ist schnell und stabil."],"After years of evolution and updates, the old header footer builder is at the point where it can no longer handle all of the new features. We recommend that you upgrade to the new header footer builder which has an assortment of new features and provides a more seamless experience.":["Nach Jahren der Entwicklung und Aktualisierung ist der alte Header-\/Footer-Builder an einem Punkt angelangt, an dem er nicht mehr mit allen neuen Funktionen umgehen kann. Wir empfehlen Ihnen, auf den neuen Header-\/Footer-Builder umzusteigen, der eine Reihe neuer Funktionen enth\u00e4lt und ein nahtloseres Erlebnis bietet."],"We love to hear from you, we would appreciate every single review.":["Wir freuen uns, von Ihnen zu h\u00f6ren. Wir freuen uns \u00fcber jede einzelne Rezension."],"Loads assets dynamically on demand. Assets are loaded for only those blocks that are used on a page.":["L\u00e4dt Assets bei Bedarf dynamisch. Die Assets werden nur f\u00fcr die Bl\u00f6cke geladen, die auf einer Seite verwendet werden."],"This option only available in Astra Pro.":["Diese Option ist nur in Astra Pro verf\u00fcgbar."],"Activated":["Aktiviert"],"Spectra":["Spectra"],"Cart Abandonment Recovery":["Wiederherstellung abgebrochener Warenk\u00f6rbe"],"Documentation":["Dokumentation"],"What's New?":["Was ist neu?"],"Scroll to Top":["Nach oben scrollen"],"Welcome to KB Docs":["Willkommen bei der Wissensdatenbank-Dokumentation"],"Get access to powerful features for painless WordPress designing, without the high costs. With all the time you will save, it\u2019s a product that pays for itself!":["Erhalten Sie Zugang zu leistungsstarken Funktionen f\u00fcr eine m\u00fchelose WordPress-Gestaltung, ohne hohe Kosten zu verursachen. Mit all der Zeit, die Sie sparen werden, ist es ein Produkt, das sich selbst bezahlt macht!"],"Build Better Websites with Astra Pro":["Erstellen Sie bessere Websites mit Astra Pro"],"Upgrade to Astra Pro":["Upgrade auf Astra Pro durchf\u00fchren"],"Upgrade Now":["Jetzt upgraden"],"here.":["hier."],"Legacy":["Legacy"],"Design":["Design"],"Preload Local Fonts":["Lokale Schriften vorladen"],"Performance":["Leistung"],"Click the button to reset the local fonts cache.":["Klicken Sie den Button, um den lokalen Schriften-Cache zu l\u00f6schen."],"Load Google Fonts Locally":["Google Fonts lokal laden"],"Flush Local Font Files":["Lokale Schriftdateien l\u00f6schen"],"Flush Local Fonts Cache":["Lokalen Schrift-Zwischenspeicher leeren"],"Checkout":["Kasse"],"Go to Customizer":["Zum Customizer"],"Use New Header\/Footer Builder":["Den neuen Header-\/Footer-Builder nutzen"],"Starter Templates":["Starter-Templates"],"Easy Digital Downloads":["Easy\u00a0Digital\u00a0Downloads"],"LearnDash":["LearnDash"],"White Label":["White Label"],"Site Layouts":["Website-Layouts"],"Spacing":["Abst\u00e4nde"],"Knowledge Base":["Wissensdatenbank"],"Learn More":["Weitere Informationen"],"LifterLMS":["LifterLMS"],"Settings":["Einstellungen"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Blog":["Blog"],"Add To Cart":["In den Warenkorb"],"General":["Allgemein"],"Welcome To %s!":["Willkommen bei %s!"],"Welcome":["Willkommen"],"Header":["Header"],"Footer":["Footer"],"Typography":["Typografie"],"Customize":["Customizer"],"Search":["Suchen"]}},"comment":{"reference":"admin\/assets\/build\/dashboard-app.js"}}